Dans une auberge animée au bord du lac Wolfgang, Josépha veille avec énergie sur ses clients. 

Son maître d’hôtel Léopold, profondément amoureux d’elle, tente en vain de capter son attention. Mais Josépha rêve d’un autre amour, tandis que de nouveaux arrivants viennent troubler la tranquillité des lieux.
Entre élans du cœur, ambitions contrariées et rencontres inattendues, les sentiments se croisent et se transforment.
Quiproquos, jalousies et séductions rythment le quotidien de cette joyeuse pension.

Peu à peu, chacun se révèle à lui-même et aux autres.
Dans cette comédie pleine de charme et de fantaisie, les illusions laissent place à des sentiments plus sincères.
Et au fil de l’été, l’auberge devient le théâtre d’un heureux dénouement où chacun trouve sa place.